redirection vers la version courante ...